海外旅行中、トラブルはできれば避けたいもの。でも「迷子」「体調不良」「盗難」などは誰にでも起こりうること。
そんなときに、英語で助けを求められるかどうかが安心感を大きく左右します。
ここでは、特に旅行初心者や高齢者が遭遇しやすい3つのトラブルシーンに対応した英語フレーズを40個ご紹介します。
道に迷う(Getting Lost)
- 道に迷いました。
I’m lost. - ○○へはどう行けばいいですか?
How can I get to ○○? - この住所に行きたいです。
I want to go to this address. - 地図を見せてもいいですか?
Can I show you the map? - 地図で教えてもらえますか?
Can you show me on the map? - このあたりですか?
Is it near here? - 徒歩で行けますか?
Can I walk there? - バス停はどこですか?
Where is the bus stop? - 駅はどこですか?
Where is the train station? - タクシー乗り場はどこですか?
Where can I find a taxi? - ○○番のバスに乗ればいいですか?
Should I take bus number ○○? - 地下鉄の入り口はどこですか?
Where is the subway entrance? - ○○まで何分かかりますか?
How long does it take to get to ○○? - この電車は○○に行きますか?
Does this train go to ○○? - 助けてくれてありがとうございます。
Thank you for your help.
体調不良(Health Issues)
- 気分が悪いです。
I feel sick. - 熱があります。
I have a fever. - 頭が痛いです。
I have a headache. - お腹が痛いです。
I have a stomachache. - 吐き気がします。
I feel nauseous. - 病院に行きたいです。
I want to go to the hospital. - 薬局はどこですか?
Where is the pharmacy? - 病院を紹介してもらえますか?
Can you recommend a hospital? - 日本語がわかる医師はいますか?
Is there a doctor who speaks Japanese? - 救急車を呼んでください。
Please call an ambulance. - アレルギーがあります。
I have allergies. - この薬を飲んでいます。
I’m taking this medicine. - 保険に入っています。
I have travel insurance. - 保険証を見せてもいいですか?
Can I show my insurance card? - 病院まで案内してもらえますか?
Can you take me to the hospital?
警察・盗難(Police & Theft)
- パスポートをなくしました。
I lost my passport. - 財布を盗まれました。
My wallet was stolen. - カバンがありません。
My bag is missing. - 警察を呼んでください。
Please call the police. - どこで届ければいいですか?
Where should I report this? - 防犯カメラはありますか?
Do you have a security camera? - 保険のために証明書が必要です。
I need a report for insurance. - 大使館に行きたいです。
I want to go to the embassy. - 日本大使館はどこですか?
Where is the Japanese embassy? - 落ち着いて話せる場所はありますか?
Is there a place where I can talk calmly?
まとめ
トラブル時こそ、シンプルな英語で「助けを求める力」が大切です。
少しでもフレーズを覚えておけば、不安が減り、必要なサポートをスムーズに受けられる可能性が高まります。
何よりも「ゆっくり話す」「身振り手振りも使う」ことが、海外でのコミュニケーションのコツです。