1. 空港でのチェックイン
- チェックインをお願いします。
I’d like to check in, please. - この便に乗ります。
I’m on this flight. - パスポートをどうぞ。
Here is my passport. - 荷物を預けたいです。
I’d like to check my luggage. - 手荷物はこれだけです。
This is my only carry-on. - 窓側の席をお願いします。
I’d prefer a window seat, please. - 通路側の席がいいです。
I’d like an aisle seat, please. - オーバーブッキングはしていませんか？
Is this flight overbooked? - 搭乗券をください。
Could I have my boarding pass? - 乗り継ぎ便があります。
I have a connecting flight.
2. 保安検査（セキュリティチェック）
- ノートパソコンを取り出しますか？
Do I need to take out my laptop? - 靴を脱ぐ必要がありますか？
Should I take off my shoes? - 液体物はこの袋に入っています。
Liquids are in this plastic bag. - ベルトを外しますか？
Should I remove my belt? - 金属は身につけていません。
I’m not wearing any metal. - これは手荷物です。
This is my carry-on bag. - ポケットの中は空です。
My pockets are empty. - これは医療用です。
This is for medical use. - アラームが鳴った理由は？
Why did the alarm go off? - 問題ありませんか？
Is everything okay?
3. 搭乗ゲートでの対応
- このゲートで合っていますか？
Is this the right gate? - まだ搭乗できますか？
Can I still board? - 搭乗開始はいつですか？
When does boarding begin? - 優先搭乗はありますか？
Is there priority boarding? - この便は遅れていますか？
Is this flight delayed? - 座席番号はどこですか？
Where is seat number 24A? - チケットを見せればいいですか？
Should I show my boarding pass? - この荷物は機内持ち込みできますか？
Can I carry this bag onboard? - ファーストクラスはどちらですか？
Where is the first class section? - このゲートで合っていますか？（再確認）
Am I at the correct gate?
4. 機内での会話（客室乗務員とのやりとり）
- 毛布をいただけますか？
Could I have a blanket? - 飲み物は何がありますか？
What drinks do you have? - お水をください。
I’d like some water, please. - 頭上の荷物が落ちそうです。
My bag might fall from the overhead. - 気分が悪いです。
I’m not feeling well. - イヤホンをもらえますか？
May I have a pair of headphones? - 食事はいつ出ますか？
When will the meal be served? - この席はリクライニングできますか？
Does this seat recline? - 税関申告書はどこで受け取れますか？
Where can I get the customs form? - 到着は何時ですか？
What time will we arrive?
5. 入国審査（イミグレーション）
- こんにちは。観光で来ました。
Hello. I’m here for sightseeing. - どのくらい滞在しますか？
How long will you stay? - 7日間です。
For seven days. - 初めての訪問です。
This is my first visit. - どこに滞在しますか？
Where will you be staying? - ホテル名はこちらです。
Here is the name of my hotel. - 帰りの航空券はこちらです。
Here is my return ticket. - 現金はこのくらい持っています。
I have this much cash with me. - 仕事ではありません。
I’m not here for work. - 英語が苦手です。ゆっくり話してもらえますか？
I’m not fluent in English. Could you speak slowly?
6. 荷物受取・紛失対応（バゲージクレーム）
- バゲージクレームはどこですか？
Where is the baggage claim? - 私の荷物が見つかりません。
I can’t find my luggage. - このタグを見てください。
Please check this baggage tag. - 黒いスーツケースです。
It’s a black suitcase. - ベルトに出てきませんでした。
It didn’t come out on the belt. - 荷物が破損しています。
My bag is damaged. - レポートを提出したいです。
I’d like to file a report. - どこに連絡すればいいですか？
Who should I contact? - ホテルに届けてもらえますか？
Can you deliver it to my hotel? - どのくらいで届きますか？
How long will it take?
